| 2020年9月14日到9月25日的两周时间里，卑诗公益法律服务社团（Access Pro Bono）将组织一众律师通过电话为全卑诗的居民提供免费的法律义诊服务Pro Bono Going Public，简称PBGP。我们称为法律义诊马拉松。详细可参见网站http://advice-a-thon.ca。如果需要预约，请致电604.878.7400（3号分机）。 由于新冠肺炎病毒的大流行带来的挑战，自2020年3月中旬以来，为了保持运营状态并为更多人提供服务，Access Pro Bono已将其所有面对面的服务转移到电话和网络上，其中就包括年度的法律义诊服务。在非常特殊的环境下，PBGP 2020迈向虚拟。
图源：pixabay 今年，注册的律师将通过电话或网络在线方式在全省提供为期10天的免费咨询中提供免费法律咨询。PBGP 2020的服务和宣传活动将覆盖卑诗省的每个城镇，以示律师对社区获得公平正义的关切。 在这两周的时间里，律师义工将选择一个或多个电话班次。我们服务的客户将是收入中等以下的需要法律咨询的卑诗居民，也包括访问者，只要争议的事情和卑诗省有关。所有约会都将预先安排好，并留出足够的时间进行利益冲突检查（COI）。我们的支持者也可以通过这次的获得来征集捐款。
图源：pixabay 2019年的义诊活动在卑诗的四个城市举行，133位律师为281名客户提供了民事，家庭，刑事，移民移民等相关的免费法律咨询服务。卑诗公益法律服务社团在卑诗有110多个合作的服务网点。 2019/20年度，卑诗公益法律服务社团处理了进两万多名客户的问询(其中包括了近两千名的华语问询)，5,771名的个人或非牟利机构获得了我们的法律服务，并且13名汉语和韩国语的翻译为客户提供了英汉，英韩的口译和笔译服务。一年一度的法律义诊马拉松服务只不过是我们长年服务的一个缩影，尽管今年的活动会有所不同，但我们由衷地希望，即便在疫情的阴霾下，卑诗省民仍旧不折不扣地获得公平正义！ |
